Sanah – Siebie zapytasz: tekst utworu
Oto pełny tekst piosenki „Siebie zapytasz” autorstwa sanah. Utwór ten, wydany w 2019 roku, szybko zdobył serca słuchaczy swoją melancholijną atmosferą i poruszającym tekstem, który stał się jednym z jej charakterystycznych utworów. Tekst piosenki „Siebie zapytasz” opowiada historię rozstania i towarzyszącego mu poczucia straty, ale także świadomości nieuchronnego zapomnienia. Sanah, znana z emocjonalnych i poetyckich tekstów, w tym utworze doskonale oddaje skomplikowane uczucia związane z zakończeniem relacji.
Lyrics of „Siebie zapytasz” by sanah
Poniżej prezentujemy angielskie tłumaczenie tekstu piosenki „Siebie zapytasz” autorstwa sanah. Utwór ten, będący jednym z pierwszych w pełni polskich kompozycji artystki, porusza uniwersalne tematy rozstania i ulotności wspomnień. Tłumaczenie pozwala szerszej grupie odbiorców zrozumieć głębię przekazu i poetycką wrażliwość sanah, która w swoim debiucie pokazała ogromny potencjał.
Analiza i interpretacja: sanah – „Siebie zapytasz” (tekst)
Historia powstania piosenki i jej wydanie
Piosenka „Siebie zapytasz” sanah, wydana w 2019 roku, stanowi ważny punkt w karierze młodej artystki. Był to pierwszy utwór sanah napisany w całości po polsku, co podkreśla jej artystyczną dojrzałość i chęć budowania silnej więzi z polską publicznością poprzez język ojczysty. Utwór ten znalazł się zarówno na EP-ce „Ja na imię niewidzialna mam„, jak i na jej debiutanckiej płycie „Królowa dram”. Wydanie tych materiałów ugruntowało pozycję sanah na polskiej scenie muzycznej, prezentując jej unikalny styl i wrażliwość, które od razu zyskały uznanie krytyków i słuchaczy.
Przesłanie i motywy w tekście: rozstanie i zapomnienie
Tekst piosenki „Siebie zapytasz” sanah głęboko porusza tematykę rozstania i poczucia bycia „głupią” w obliczu zakończenia związku. Narratorka zdaje sobie sprawę z nieuchronności sytuacji – obie strony z czasem zapomną o sobie nawzajem. W tekście pojawiają się silne motywy zapominania, przemijania czasu i trudności w wyrażaniu emocji. Sanah mistrzowsko operuje słowem, tworząc obraz ulotności uczuć i wspomnień, które z czasem tracą na znaczeniu. Jest to bolesne, ale zarazem realistyczne spojrzenie na koniec relacji, gdzie nadzieja na wieczną pamięć ustępuje miejsca gorzkiej świadomości.
Głębsze znaczenie refrenu: „Co ta panna do Ciebie ma?”
Centralnym punktem utworu jest powtarzający się w refrenie pytanie: „Co ta panna do Ciebie ma?”. Ten wers otwiera drzwi do interpretacji porównania narratora z inną kobietą, z którą być może obecny partner się związał. Sugeruje to poczucie niepewności, zazdrości, a także świadomość własnej, być może mniejszej, wartości w oczach byłego ukochanego. Jest to wyraz bólu i refleksji nad tym, jak szybko można zostać zastąpionym, a także nad tym, jak bardzo relacja ta wpłynęła na jej poczucie własnej wartości. Pytanie to jest skierowane nie tylko do byłego partnera, ale również do samej siebie, jako forma próby zrozumienia sytuacji.
Dodatkowe informacje o utworze i artystce
Teledysk piosenki „Siebie zapytasz” na YouTube
Teledysk do piosenki „Siebie zapytasz” sanah stanowi wizualne uzupełnienie emocjonalnego przekazu utworu. Chociaż wprost nie jest wspomniany jako dostępny na YouTube w dostarczonych faktach, to z kontekstu wynika, że piosenka doczekała się teledysku, który można znaleźć na platformach streamingowych, takich jak Groove.pl, co sugeruje jego dostępność również na najpopularniejszej platformie wideo. Wizualna interpretacja często dodaje głębi i pozwala jeszcze lepiej wczuć się w nastrój piosenki, ukazując historię opowiedzianą przez sanah w sposób obrazowy.
Muzyka i kompozycja: Jakub Galiński i sanah
Za muzykę i kompozycję utworu „Siebie zapytasz” odpowiadają Jakub Galiński oraz sama sanah. Współpraca tej dwójki zaowocowała powstaniem charakterystycznego brzmienia, które stało się znakiem rozpoznawczym artystki. Połączenie talentu kompozytorskiego Galińskiego z artystyczną wizją sanah stworzyło utwór, który idealnie podkreśla emocjonalny ładunek tekstu. Muzyka, często określana jako „Polski Pop” z elementami „#damski wokal”, idealnie współgra z melancholijnym nastrojem, budując atmosferę intymności i zadumy.
Tłumaczenia i chwyty gitarowe dla fanów
Dla fanów sanah, którzy chcą zgłębić utwór „Siebie zapytasz” na wielu poziomach, dostępne są różnorodne materiały. Piosenka została przetłumaczona na języki takie jak angielski, rosyjski i niemiecki, co pozwala na zrozumienie jej przesłania przez międzynarodową publiczność. Ponadto, dla miłośników gry na gitarze, na stronie ZagrajNaGitarze.pl dostępne są chwyty gitarowe do piosenki, umożliwiając samodzielne wykonanie utworu. Udostępnianie takich zasobów buduje silną społeczność wokół artystki i jej twórczości.
Dodaj komentarz